MyAdria – Geschäftsbedingungen

1. Allgemeines

Mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Portals MYADRIA legt Adria Airways d.d., Zgornji Brnik, die Pflichten, Rechte und Bedingungen für die Nutzung und den Betrieb des Portals MYADRIA fest.

Die Nutzer des Portals MYADRIA können Verbraucher (natürliche Personen) sein, die sich für die Nutzung des Portals MYADRIA registriert haben, wobei gemäß dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZOVP) nur die Daten von natürlichen Personen als personenbezogene Daten gelten.

Adria Airways d.d., Brnik, (im weiteren Textverlauf: Adria Airways) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten, die über das Registrierungsformular im Portal MYADRIA erhoben wurden, gemäß den geltenden Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz von personenbezogenen Daten zu schützen.

Adria Airways übernimmt keinerlei Haftung für den Datenschutz auf den Internetseiten, die in keiner Weise mit unserer Gesellschaft verbunden sind. Ebenso haftet die Gesellschaft nicht für eventuelle Fehler, die aufgrund von falsch eingegebenen Daten bei der Registrierung oder Anmeldung im Portal MYADRIA entstanden sind.

Bei Änderungen, erforderlichen Ergänzungen oder fehlerhaften personenbezogenen Daten können die Nutzer des Portals MYADRIA ihre Daten überprüfen und bei Bedarf ändern bzw. ergänzen.

Ihre Zustimmung zur Erhebung und Bearbeitung von personenbezogenen Daten

Mit der Registrierung im Portal MYADRIA:

  • stimme ich den allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Portals MYADRIA zu;
  • erteile ich Adria Airways die Erlaubnis, die meinerseits übermittelten personenbezogenen Daten in ihre Datenbank einzutragen, zu erheben, zu verwalten, zu nutzen, zu bearbeiten und zu speichern, ebenso auch andere auf meine Person bezogene Daten als Nutzer des Portals MYADRIA, und zwar auf die im weiteren Textverlauf beschriebene Art und Weise;
  • erkläre ich, dass ich darüber informiert bin, jederzeit die Einstellung der Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Adria Airways zum Zwecke des direkten Marketings und des Versands von Informationsmaterial verlangen zu können.

Mit der Registrierung im Portal MYADRIA stimmt der Nutzer den veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu. Über eventuelle Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden Sie auf unserer Website auf dem Laufenden gehalten.

2. Datenschutz

Adria Airways verpflichtet sich zum Schutz aller übermittelten personenbezogenen Daten von natürlichen Personen gemäß den geltenden Gesetzesbestimmungen. Um gemäß dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP) einen unbefugten Zugriff auf die personenbezogenen Daten oder ihre Veröffentlichung zu verhindern, um die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu bewahren und deren rechtmäßige Nutzung zu gewährleisten, werden entsprechende technische und organisatorische Verfahren zur Sicherung von erhobenen personenbezogenen Daten angewandt.

Alle personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes (ZVOP) genutzt und gespeichert. Die gesammelten Informationen werden nicht an Dritte weitergeleitet, außer auf schriftlichen Antrag von gesetzlich zuständigen Organen. Die gesammelten personenbezogenen Daten werden für die gesetzlich festgelegte Zeit gespeichert.

Der Nutzer hat laut Gesetz das Recht auf Zugriff und Änderung der auf seine Person bezogenen Daten. Die Daten können im Benutzerprofil oder per schriftlichen Antrag an Adria Airways geändert werden. Der Nutzer kann jederzeit einen schriftlichen Antrag auf dauerhafte oder zeitweilige Einstellung der Nutzung von auf seine Person bezogenen Daten sowie von Daten über sein Kaufverhalten durch Adria Airways stellen.

Der Nutzer der Daten ist der Administrator und Betreiber des Portals MYADRIA.

3. Zweck der Erhebung und Speicherung von Daten

Zweck der Erhebung, Bearbeitung, Speicherung und Nutzung von personenbezogenen Daten sind statistische Analysen, Kundensegmentierung, Bearbeitung des vergangenen Kaufverhaltens, Versand von Angeboten, Werbematerial, Zeitschriften und Einladungen zu Veranstaltungen sowie telefonische, schriftliche und elektronische Umfragen, Nachrichten über Aktivitäten, Angebote und Gewinnspiele, deren Organisator Adria Airways d.d. oder eine andere juristische Person ist, die diese Gewinnspiele in Zusammenarbeit mit Adria Airways, d.d. veranstaltet.

Die personenbezogenen Daten werden in elektronischer Form gespeichert. Nach Beendigung des Bedarfs der Verwaltung von personenbezogenen Daten bzw. aufgrund eines schriftlichen Widerrufs seitens des Nutzers des Portals MYADRIA werden diese Daten gelöscht bzw. die jeweiligen Datenträger vernichtet.

4. Registrierung und Widerruf der Registrierung

Der Nutzer des Portals MYADRIA kann unter https://www.adria.si/sl/myadria/ eine Registrierung vornehmen und dabei die Art der Registrierung auswählen. Die Registrierung kann per Facebook-Account erfolgen oder durch Eröffnung eines Accounts, indem die erforderlichen Daten in das Internetformular eintragen werden. Die obligatorischen Angaben sind dringend notwendig für die weiteren Anmeldeverfahren und die Geschäftskommunikation mit dem registrierten Nutzer und sind mit einem Sternchen gekennzeichnet.

Nach erfolgreich abgeschlossenem Registrierungsverfahren erhält der Nutzer die Möglichkeit, segmentierte Newsletter zu bestellen und Nachrichten zu erhalten, an exklusiven Gewinnspielen für Mitglieder teilzunehmen und besondere Vergünstigungen und Aktionspreise für Mitglieder zu nutzen.

Verweigert der Nutzer bei der Registrierung bestimmte obligatorische Angaben, kann die Registrierung nicht erfolgreich abgeschlossen werden, und folglich ist es ihm nicht möglich, das Portal MYADRIA zu nutzen.

5. Widerruf der Registrierung

Der Nutzer kann die Registrierung in die Datenbank des Portals MYADRIA widerrufen, indem er den Widerruf der Registrierung an die kostenlose Telefonnummer 080 1300 meldet bzw. einen schriftlichen Antrag an Adria Airways d.d., Zgornji Brnik 130H, 4210 Brnik - Aerodrom schickt.

Nach endgültiger Bestätigung des Widerrufs der Registrierung werden alle personenbezogenen Daten des Nutzers aus der Benutzerliste gelöscht.

6. Unterschied zwischen Registrierung und Anmeldung

Registrierung bedeutet nur die erste Einschreibung in die Datenbank, bei der der Nutzer alle erforderlichen Daten, die je nach Art der Registrierung erhoben werden, eingibt. Anmeldung bedeutet, dass alle erforderlichen Daten schon in die Datenbank eingetragen sind und dass für jede weitere Einsicht in den Account nur die E-Mail-Adresse und das bei der Registrierung ausgewählte Passwort eingegeben werden. Bei Verlust des Passworts kann der Nutzer einen Antrag auf ein neues Passwort an das Portal schicken.

7. Unbefugte Nutzung des Portals MYADRIA

Jeder Versuch der unbefugten / böswilligen / oder anderweitig schädigenden Nutzung des Portals MYADRIA ist untersagt und strafbar.

8. Urheberrecht

Die auf der Website von Adria Airways veröffentlichten Inhalte sind Eigentum von Adria Airways und dürfen ausschließlich für nichtkommerzielle Zwecke genutzt werden. Sie müssen jedoch alle angeführten urheberrechtlichen Hinweise enthalten und dürfen weder kopiert, vervielfältigt noch auf andere Weise verbreitet werden. Jegliche Veröffentlichung, Reproduktion, Vermarktung, Änderung oder Umgestaltung dieser Inhalte ist ohne schriftliche Genehmigung von Adria Airways untersagt. Jeder Versuch der unbefugten Änderung, Schädigung oder Verursachung von dauerhafter oder zeitweiliger Behinderung der Nutzung dieser Inhalte auf der Website von Adria Airways ist strafbar. Ebenfalls strafbar ist auch jeder Versuch von unbefugtem Zugriff an den Internetseiten vorbei auf irgendwelche anderen Inhalte im Informationssystem von Adria Airways.

9. Haftungsbeschränkungen

Adria Airways übernimmt keine Haftung für gelegentliche Ausfälle des Internetportals, eventuelle Ungenauigkeiten von Informationen und für eventuell entstandene Schäden aufgrund von ungenauen und unvollständigen Informationen. Weder Adria Airways noch irgendeine andere juristische oder natürliche Person, die bei der Entstehung und Erstellung der Website mitgewirkt hat, haftet daher für Schäden, die aufgrund des Zugriffs auf Informationen, der Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen auf diesen Internetseiten oder aufgrund irgendeines Fehlers oder Lückenhaftigkeit des Inhalts entstanden sind. Die auf den Internetseiten veröffentlichten Inhalte sind rein informativer Natur, daher übernimmt Adria Airways keine Haftung für irgendwelche Fehler bezüglich des Inhalts, der Genauigkeit und Korrektheit der veröffentlichen Angaben, die eventuell aufgrund von Zeitunterschieden, Fehlern bei der Eingabe oder aufgrund von anderen unvorhergesehenen Ursachen entstanden sind. Adria Airways haftet auch nicht für die Form und den Inhalt von Daten, die von anderen Internetlinks, die nicht in der Zuständigkeit von Adria Airways liegen, bezogenen wurden.
Adria Airways behält sich ebenfalls das Recht vor, jederzeit ohne Angabe des Grundes und ohne vorherige Ankündigung, die auf der Internetseite veröffentlichten Inhalte zu ändern, zu ergänzen oder zu löschen. Die Nutzung aller veröffentlichten Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung.

10. Verwendung von Cookies

Adria Airways d.d. verwendet als Betreiber des Portals MYADRIA zum Zweck der Erhaltung der Onlinesitzung des Nutzers und zur sicheren Authentifizierung des Nutzers eigene Sitzungscookies gemäß dem momentan geltenden slowenischen Gesetz über elektronische Kommunikation (ZEKom-1).  Die Liste der Cookies, die das Internetportal von Adria Airways verwendet, kann unter https://www.adria.si/de/cookie-politik/ eingesehen werden.